The Malay language (like many other languages) has a knack for borrowing words from other languages, and the word “AIS” is a literal transcription of “ICE”, but with a Malay spin on it. “KACANG” translates to peanuts, making the name of the dish “Ice Peanuts”. It’s a shaved ice dessert, one traditionally served with a…